谈到抗抑郁药时，有人提出问题：《箴言》31 章 6–7 节是否鼓励抑郁的人喝酒？这似乎恰恰是抑郁的人最不需要的东西。

经文上下文清楚指出，酒并不适合君王，因为他需要清醒的头脑来治理百姓（箴 31:4–5）。饮酒会“使人心志昏沉；而领袖若要实施公义，就必须具备清晰的思考能力”。不酗酒的领袖能带来喜乐（传 10:17）；酗酒的领袖则令人蒙羞（王上 16:9–10，20:16；赛 28:7）。酒会败坏人心、使人偏离正道（箴 20:1，23:31–33；何 4:10–11）。“利慕伊勒啊，这不是君王该做的事。”他母亲这样说，“你的心必须保持清明，你的眼睛必须明亮，你的思维必须敏锐，好使你能说出公义与智慧的话语。”那么，她为何又鼓励那些困苦的人饮酒，好使他们忘记贫穷和愁苦呢？

有两种可能的解释。

第一种，她是将酒类当作吗啡使用。也就是说，用酒来麻痹将死之人的痛苦。不过，“我认为这并不能成为我们借酒逃避忧伤或精神痛苦的正当理由。”这种做法无法真正缓解忧伤的症状，反而“使我们与真正的医治隔绝——就是在基督里清晰认识神的真理”。

第二种，她是在运用反讽。把酒给那些痛苦之人，这正是它合适的用途——她这样说，其实是在强调君王绝不该走这样的道路。这两种解读都是合理的。

“无论是哪一种，她都不是在教导她的儿子或我们，当我们身处低谷、备感灰心时，以损害我们认识真理的能力来寻求医治，因为这真理正是能从深处医治我们的力量。不要张口饮酒，以致遮蔽现实；要开口说话，使人能做出正当判断。换句话说，不要去摄取那些会使你看不见真理的东西——因为这真理本可以医治你；而要像君王一样开口说正直的话语，并张开耳朵，听那能使你免于误判的真言。”[1]

*****

[1] 改编自发表于 2017 年 4 月 21 日的“派博牧师答疑”第 1031 问： “Does the Bible Prescribe Alcohol to the Depressed?”

译：CP/SG；校：JFX。原文刊载于《派博牧师答疑》（Ask Pastor John）一书英文版 407-408 页：“Doesn’t the Bible prescribe alcohol for the depressed?”