当马利亚满怀感恩和敬拜的心俯身跪地时,她将一整瓶香膏都倒在了基督的脚上。这一小瓶香膏的价值相当于当时一个人一整年的工钱,旁边的犹大因这“极度的浪费”而愤怒(约 12:1–8)。在他们中间有一个明显的对比:马利亚爱基督,而非金钱;犹大却爱金钱,而不是基督——这种贪爱正在毁灭他。
“如果你渴望变得富有,那你正走在一条自毁的路上。贪爱钱财就是自杀。耶稣说过,保罗也说过,犹大更是活生生的例证。”你不能事奉两个主。你不能既事奉神又事奉金钱。实际上,耶稣对犹大说的是:“犹大,你迷恋金钱。你早晨醒来时想的是钱,晚上入睡时想的还是钱。你翻开报纸,就直奔股市版——你的脑子里全是钱、钱、钱。金钱是你的希望,是你的神明。它是你的安全感,是你通往快乐的途径。如果这一切都属实——那你已经死了。你也将死去,犹大,你永远见不到我了。”[1]
* * * * *
[1] 改编自发表于 2015 年 10 月 14 日的“派博牧师答疑”第 706 问:“Loving Money Is Suicide”和发表于 2020 年 7 月 15 日的“派博牧师答疑”第 1499 问: “What Does Freedom from the Love of Money Look Like?”
译:CP/SG;校:JFX。原文刊载于《派博牧师答疑》(Ask Pastor John)一书英文版 95 页:“The love of money and its opposite”